tekstowo.pl
1 470 208 tekstów w serwisie, 14 136 poszukiwanych i 695 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Shawn Mendes - Nervous
Odsłon: 11882
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): darkmoons
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zobaczyłem cię w niedzielę w kawiarni
Jedyne co zrobiłaś to spojrzałaś w moją stronę
I moje serce zaczęło bić
I moje ręce zaczęły się trząść
Usłyszałem jak pytasz o mnie przyjaciela
Moja adrenalina podskoczyła
Bo też o ciebie pytałem
A teraz jesteśmy w tym pokoju

Staje się przy tobie lekko nerwowy
Lekko się stresuje gdy o tobie myślę
Lekko się ekscytuje
Kochanie, kiedy o tobie myślę

Mówię trochę za dużo przy tobie
(Mówię trochę za dużo)
Staję się lekko nieśmiały kiedy o tobie myślę
(Staję się lekko nieśmiały)
Staje się lekko podekscytowany (Staje się lekko podekscytowany)
Kochanie, kiedy o tobie myślę
Kiedy o tobie myślę, kochanie

Chodziliśmy w deszczu
Kilka bloków od twojego mieszkania
Powiedziałaś mi żebym wszedł do środka
Złapałaś mnie na wpatrywaniu się w twoje oczy
I nie jestem taki zawsze
Ale lubię to co dla mnie robisz
Ah, to co dla mnie robisz

Staje się przy tobie lekko nerwowy
(Staje się przy tobie lekko)
Lekko się stresuje gdy o tobie myślę
(Lekko się stresuje)
Lekko się ekscytuje (Lekko się ekscytuje)
Kochanie, kiedy o tobie myślę
(Kiedy o tobie myślę, kochanie)

Mówię trochę za dużo przy tobie
(Mówię trochę za dużo)
Staję się lekko nieśmiały kiedy o tobie myślę
(Staję się lekko nieśmiały)
Staje się lekko podekscytowany (Staje się lekko podekscytowany)
Kochanie, kiedy o tobie myślę
Kiedy o tobie myślę, kochanie

Przez ciebie zachowałem się jakbym tego nigdy nie robił
Przysięgam, że będę gotowy gdy przejdę przez drzwi
I nie wiem dlaczego
Nie, nie wiem dlaczego

Staje się przy tobie lekko nerwowy
(Staje się przy tobie lekko)
Lekko się stresuje gdy o tobie myślę
(Lekko się stresuje)
Lekko się ekscytuje (Lekko się ekscytuje)
Kochanie, kiedy o tobie myślę
(Kiedy o tobie myślę, kochanie)

Mówię trochę za dużo przy tobie
(Mówię trochę za dużo)
Staję się lekko nieśmiały kiedy o tobie myślę
(Staję się lekko nieśmiały)
Staje się lekko podekscytowany (Staje się lekko podekscytowany)
Kochanie, kiedy o tobie myślę
Kiedy o tobie myślę, kochanie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I saw you on a Sunday in a café
And all you did was look my way
And my heart started to race
And my hands started to shake, yeah
I heard you asked about me through a friend
My adrenaline kicked in
'Cause I've been askin' 'bout you too
And now we're out here in this room

I get a little bit nervous around you
Get a little bit stressed out when I think about you
Get a little excited
Baby, when I think about you, yeah

Talk a little too much around you
(I talk a little too much, yeah)
Get a little self-conscious when I think about you
(I get a little self-conscious)
Get a little excited (I get a little excited)
Baby, when I think about you
Yeah, when I think about you, baby

We walked in the rain
A couple blocks to your apartment
You told me to come inside
Caught me staring in your eyes
And I'm not usually like this
But I like what you're doing to me
Ah, what you're doing to me

I get a little bit nervous around you
(I get a little bit nervous)
Get a little bit stressed out when I think about you
(I get a little bit stressed out)
Get a little excited (I get a little excited)
Baby, when I think about you, yeah
(Yeah, when I think about you, baby) (oh yeah)

Talk a little too much around you
(I talk a little too much, yeah)
Get a little self-conscious when I think about you
(I get a little self-conscious)
Get a little excited (I get a little excited)
Baby, when I think about you
Yeah, when I think about you, baby

You got me acting like I've never done this before
I promise I'll be ready when I walk through the door
And I don't know why
No, I don't know why
Yeah

I get a little bit nervous around you
(I get a little bit nervous)
Get a little bit stressed out when I think about you
(I get a little bit stressed out)
Get a little excited (I get a little excited)
Baby, when I think about you, yeah
Yeah, when I think about you, baby

Talk a little too much around you
(I talk a little too much, yeah)
Get a little self-conscious when I think about you
(I get a little self-conscious)
Get a little excited (I get a little excited)
Baby, when I think about you
Yeah, when I think about you, baby

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Shawn Mendes

Edytuj metrykę
Płyty:

Shawn Mendes

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności