tekstowo.pl
1 469 002 tekstów w serwisie, 14 217 poszukiwanych i 885 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ed Sheeran - Touch
Odsłon: 494
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): avatarm
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty i ja i nikt inny
Uczucie, którego nigdy wcześniej nie czułem
Sposób w jaki ulegam twojemu czarowi
Nie trzymaj tego wszystkiego tylko dla siebie

Więc nie chcesz tego wziąć? Czuje się jakbym po raz pierwszy nie musiał udawać
Palce na moich przyciskach i teraz ty grasz
Mistrzyni oczekiwania
Nie trzymaj tego wszystkiego tylko dla siebie

Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By zwalić mnie z nóg przez cały tydzień
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości
Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By przejąć kontrolę nad całym moim ciałem
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości

Zdjęcia bez koszulki
Dlaczego każesz mi tak długo czekać?
Obiecuję trzymać ten sekret tylko dla siebie,nigdy nie powiem
Ale nie trzymaj tego wszystkiego tylko dla siebie

Więc nie chcesz tego wziąć? Czuje się jakbym po raz pierwszy nie musiał udawać
Palce na moich przyciskach i teraz ty grasz
Mistrzyni oczekiwania
Nie trzymaj tego wszystkiego tylko dla siebie

Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By zwalić mnie z nóg przez cały tydzień
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości
Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By przejąć kontrolę nad całym moim ciałem
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości

Teraz mój cały tydzień, mój cały tydzień jest złoty
Widzisz, jak lśnię? Bo tak właśnie się czuję
I nie boję się zatracić w tym uczuciu
Bo wiem, że to może być coś prawdziwego

Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By zwalić mnie z nóg przez cały tydzień
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości
Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By przejąć kontrolę nad całym moim ciałem
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości

Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By zwalić mnie z nóg przez cały tydzień
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości
Tylko odrobina twojej miłości wystarczy
By przejąć kontrolę nad całym moim ciałem
Tylko odrobina twojej miłości, och
Tylko odrobina twojej miłości

tłumaczenie - zbiorowe [patrz- Little Mix]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You and I and nobody else
Feeling feelings I never felt
The way you got me under your spell
Don't you keep it all to yourself

So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you're playing
Master of anticipation
Don't you keep it all to yourself

Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love,
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love,


Photograph with no T-shirt on
Why you making me wait so long?
I promise to keep this a secret, I'll never tell
But don't you keep it all to yourself

So won't you take it, I feel like for the first time I am not faking
Fingers on my buttons and now you're playing
Master of anticipation
Don't you keep it all to yourself

Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love

And now my whole week, my whole week is golden
Can you see me glowing? That's how I feel
And I'm not afraid to fade into emotions
'Cause I know that this could be something real

Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love

Just a touch of your love is enough
To knock me off of my feet, all week
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love
Just a touch of your love is enough
To take control of my whole body
Just a touch of your love, oh
Just a touch of your love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Hanni Ibrahim, Patrick Patrikios, A.S. Govere, Phil Plested

Edytuj metrykę
Kompozytor:

MNEK, Cottone

Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Little Mix

Covery:

Ed Sheeran

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności