tekstowo.pl
1 469 282 tekstów w serwisie, 14 135 poszukiwanych i 908 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Damien Rice - Camarillas
Odsłon: 821
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lirycznazadyma
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): imeon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): imeon
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie myślę o tobie
Wiesz, że to kłamstwo
Cóż, znów myślałem za dużo
Ale nie z twojego powodu
Wiesz, że to nieprawda
Cóż, nic co mówię nie ma żadnego sensu
Nie tracę wiary
Po prostu nie łączę tego
Nie radzę sobie tak dobrze z czekaniem
Więc tylko daj mi znać
Trzymam czy wypuszczam?
Proszę zrób coś

Bo wszystko, co słyszę to jak twoi camarillas*
Komplementują bezsens, który dziergasz i
Kolorują pola
Wymazują cię gumką miłości
Ich to nie obchodzi

To niesprawiedliwe
Pobiłem się z twoimi domówkami# i w dodatku
Znowu tam idę
Obrażając twoich przyjaciół
Zrobiłaś to samo
Ale w przeszłości
Nie ma kogo zapytać
Jak długo to potrwa
Zgoliłem tę ciszę
Ona wciąż odrasta
Więc niech odnośnie brodą
I każdy wykrzykuje
Bo wolność jest dzika
I o to w niej chodzi, lecz

Twoi camarillas*
Komplementują bezsens, który dziergasz i
Kolorują pola
Wymazują cię gumką miłości

Nie chcę być wredny
I nie jestem w humorze
A nawet, gdybym był
Cóż, na pewno jest tylko człowiekiem
Lepiej to uwolnij
Z szybkim krzykiem i zawołaniem
Może to po prostu różnica między nami

*z hiszpańskiego oznacza to bliskich, zaufanych doradców
#private parties - imprezy w bardzo ścisłym gronie najbliższych przyjaciół

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You’re not on my mind
You know that’s a lie
Well I have been overthinking again
But not ‘cause of you
You know that’s not true
Well nothing I’m saying makes any sense
I’m not losing faith
I just don’t relate
Don’t do so well with waiting around
So just let me know
Do I hold or let go?
Please do something

[Chorus]
‘Cause all I hear are your camarillas
Compliment the nonsense you’re knitting and
Colour in the fields
Rub you off with rubber love
They don't care
[Verse 2]
That’s not fair
I am aware
I’ve punched up your private parties and more
There I go again
Dissing your friends
You’ve done the same
But that’s in the past
There’s no one to ask
How long this will last
I’ve shaved this silence
It keeps growing back
So let it grow a beard
And everyone cheers
‘Cause freedom is wild
And it means it, but

[Chorus]
Your camarillas
Compliment the nonsense you’re knitting and
Colour in the field
Rub you off with rubber love

[Verse 3]
I don’t mean to be rude
And I’m not in a mood
And even if I was
Well surely that’s only human
Better let it out
With a quick scream and shout
Maybe that’s just how we’re different

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności