tekstowo.pl
1 469 489 tekstów w serwisie, 14 124 poszukiwanych i 859 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
30 Seconds to Mars - Dawn Will Rise
Odsłon: 1471
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): StrangeEchelon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): NattieXD
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Wszystko musi zmieniać się z biegiem czasu,
Muszę się zmienić lub umrzeć.

[Zwrotka 1]
Dowiedziałem się, że prawda przychodzi szybko.
Przyszłość jest ze mną, czas ucieka.
Kłamca jest bez wątpienia ze mną.
Chodź i uderz mnie, uderz, póki jestem w dole.

[Refren]
Przypadek jest przeznaczeniem w czasie.
Muszę się zmienić lub umrzeć.
Och, och, och, och.
Zmienić się lub umrzeć.
Och, och, och, och.

[Zwrotka 2]
Milczące sekrety, ciche dłonie.
Znam ich historię, ja - stary, dorosły człowiek.
Chodź i zabij mnie, póki możesz.
Zabiorę cię, to nasz ostatni taniec.

[Refren]
Przypadek jest przeznaczeniem w czasie.
Muszę się zmienić lub umrzeć.
Nadejdzie świt,
Nadjedzie świt,
Nadejdzie świt.

[Bridge]
Och, och, och, och.
Och, och, och, och.

[Refren]
Przypadek jest przeznaczeniem w czasie.
Muszę się zmienić lub umrzeć.
Przypadek jest przeznaczeniem w czasie.
Muszę się zmienić lub umrzeć.
Nadejdzie świt.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Tout doit changer avec le temps
Je dois changer ou mourir

The truth comes quickly I found out
The future swiftly
Time runs down

A liars litany
Without a doubt

Come and hit me
Strike me while I’m down

Fortunes fade in time
I must change or die
Change or die

Change or die

Silent secrets
Quiet hands

I know this story
An old romance

Come and kill me
While you can

I will take you
This is our last dance

Fortunes fade in time
I must change or die

The Dawn will rise
The Dawn will rise
The Dawn will rise

Fortunes fade in time
I must change or die
The Dawn will rise

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jared Leto

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2015

Wykonanie oryginalne:

30 Seconds to Mars

Płyty:

America

Komentarze (2):

nattiexd
NattieXD 07 maja 2018 16:24
(0) + -
Według mnie najlepszy i najbardziej niedoceniony utwór z albumu

lost8vagabond 02 maja 2018 21:11
(+1) + -
Jejuś kocham ten utwór ❤️ Jeden z lepszych z płyty America..
"Tout doit changer avec le temps
Je dois changer ou mourir" Koocham, z resztą tak jak całą twórczość Marsów

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności